Przeskocz do treści
18–19 MAJA
25–26 MAJA

Zagroda Felicji Curyłowej w Zalipiu

Zalipie to wioska położona na Powiślu Dąbrowskim, od dawna słynąca z malowanych chat. Jedną z najsłynniejszych malarek była Felicja Curyłowa. W latach 30. XX w. w południowej część wsi Zalipie, w przysiółku Nowiny, Felicja wraz z mężem Ludwikiem wybudowali zagrodę. Budynki są drewniane i podobne do innych wiejskich zabudowań z okolicznych terenów, ale stały się słynne dzięki malowanym dekoracjom, którymi Felicja ozdabiała je na kolejne konkursy „Malowana Chata” organizowane od 1948 r. Dekorowanie domów malowankami znane było na Powiślu Dąbrowskim już wcześniej, o czym świadczy relacja Władysława Hickla z 1905 r., który odkrył dla miłośników sztuki ludowej malowanki z tego terenu.

ZAGRODA FELICJI CURYŁOWEJ W ZALIPIU (Muzeum Okręgowe w Tarnowie) ©
ZAGRODA FELICJI CURYŁOWEJ W ZALIPIU (Muzeum Okręgowe w Tarnowie) ©

Zagrodę Felicji Curyłowej odwiedzają liczni przyjezdni, jeszcze za życia właścicielki stała się rodzajem muzeum zalipiańskiej sztuki dekoracyjnej. Po śmierci artystki rodzina sprzedała zagrodę Cepelii, później została ona przekazana pod opiekę Muzeum Okręgowemu w Tarnowie z przeznaczeniem na muzeum. Zagroda została zachowana niemal w identycznej postaci, w jakiej istniała za życia malarki. We wnętrzach znajdują się oryginalne meble, naczynia, oleodruki i pamiątki po artystce, a ściany i piec nadal zdobią malowane kwiaty.


Autor: Karolina Pachla-Wojciechowska, Małopolski Instytut Kultury w Krakowie (2012)

Szlak Architektury Drewnianej – Małopolska
Autor : oprac. tekstów Bartłomiej Cisowski et al.
Wydawnictwo : Wyd. 2. – Kraków : Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Departament Promocji i Turystyki. Zespół ds. Turystyki, – 333, [5] s. : il. ; 23 cm., ISBN 978-83-60538-61-6
Miejsce wydania : Kraków,  2010

Felicja Curyłowa (1903 – 1974) : Wspomnienie pośmiertne
Autor : Rss
Publikowany : Polska Sztuka Ludowa, R. XXVIII : 1974, nr 4,  s. 252 – 253

Nowe drogi plastyki ludowej na tle współpracy artystów zawodowych z ludowymi
Autor : Kazimierz Pietkiewicz                                                                                                        Publikowany : Polska Sztuka Ludowa, wyd. Państwowy Instytut Sztuki,  Rok VI : 1952, nr 4 – 5, s. 198 – 202

Zagroda Felicji Curyłowej w Zalipiu
Autor : Anna Bartosz
Publikowany : Siedemdziesiąt lat Muzeum w Tarnowie [1927 – 1997], red. Janusz Bogacz, Stanisław Kuboń, Andrzej Szpunar]. Tarnów :Muzeum Okręgowe, 1997, 228 s., [16] s. tabl. kolor. : il., faks., fot., portr. ; 24 cm.

Zagroda F. Cyryłowej w Zalipiu – filia Muzeum Okręgowego w Tarnowie
Autor : Anna Bartosz
Publikowany : Biuletyn Informacyjny Centralnego Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków. – Warszawa, 1980 : nr 139, s. 97

Zalipie – Malowane ściany, malowany piec
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Globtroter : magazyn podróżników, Kraków : PressKontakt, R. 1 : 2006, nr 4, s. 72 – 74

Pożegnanie zalipiańskich malarek
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Twórczość Ludowa : kwartalnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych, Warszawa : RSW "Prasa - Książka - Ruch" - Lubelskie Wydawnictwo Prasowe, R. 11 : 1996, s. 23 - 24

Wystawa malowanek Powiśla Dąbrowskiego
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Polska Sztuka Ludowa, R. 37 : 1983, nr 1 – 2, s. 116 – 118

Plastyka ludowa powiatu tarnowskiego
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Biuletyn Informacyjny Centralnego Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków. – Warszawa, nr 112 : 1974, s. 42 – 43

Sztuka ludowa Powiśla Dąbrowskiego na Węgrzech
Autor : Adam Bartosz
Publikowany :  Biuletyn Informacyjny Centralnego Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków. – Warszawa, nr 123 : 1976, s. 74

Konkurs na zdobione domy na Powiślu Dąbrowskim
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Biuletyn Informacyjny Centralnego Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków. – Warszawa, nr 123 : 1976, s. 56

Z etnografii regionu tarnowskiego : kultura ludowa regionu i zbiory muzealne
Autor : Anna i Adam Bartoszowie
Wydawnictwo : Tarnów : Muzeum Okręgowe, 91 s. : fot., rys. ; bibliografia s. 58, 24 cm
Miejsce wydania : Tarnów, 1975

Chaty malowane/ – (Na Szlaku Architektury Drewnianej)
Autor : Wojciech Marcz ; fot. Paweł Mierniczak, Natalia Gancarz
Publikowany : Newsweek Polska. – 2010, nr 27, dod. Turystyka Małopolska, s.12

Wycieczki z Izraela polubiły „Malowaną wieś” : Zalipie
Autor : (ZIOB)
Publikowany : Dziennik Polski. – 2010, nr 84 (10-11.04), dod. Dziennik Tarnowski, s. B3

Wśród kwietnych domów : Zalipie / – (Podróże)
Autor : Agnieszka Jaskulska; fot. Artur Aulich
Publikowany : Dziennik Polski. – 2011, nr 235 (08-09.10), s. A20

Kwiaty jak malowane : Zalipie / – (Region)
Autor : (GUT)
Publikowany : Dziennik Polski. – 2011, nr 146 (25-26.06), dod. Dziennik Tarnowski, s. B3

Będą oceniać malowane chaty : Zalipie / – (Fakty 24/ Gazeta Tarnowska)
Autor : (pach)
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr 144 (22-23.06), s. 4

Wymalowali chaty : Zalipie / – (Fakty 24/ Gazeta Tarnowska)
Autor : Paweł Chwał
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 132 (09.06), s. 6

47. Edycja Malowanej Chaty : Zalipie
Autor : (BAJA); fot.
Publikowany : Dziennik Polski . – 2010, nr 129 (05-06.06), dod. Dziennik Tarnowski, s. B4

W Zalipiu wciąż malują domy – jak nigdzie indziej w Europie : niewielka wioska na Powiślu nieustannie zadziwia etnografów i dziennikarzy / – (Tarnowskie)
Autor : Paweł Chwał ; fot. Archiwum Muzeum
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 128 (04.06), dod. Tygodnik Tarnowski, s. 7

Ozdobić siebie : Zalipie / – (Dziennik w Regionie)
Autor : (KIS)
Publikowany : Dziennik Polski. – 2009, nr 252 (27.10), dod. Dziennik Tarnowski, s. B2

Moc atrakcji „Malowanej wsi” : Zalipie / -(Fakty/ Gazeta Tarnowska)
Autor : (łj)
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2009, nr 137 (13-14.06), s. 4

Zalipie znów w kwiatach / – (Repertuary)
Autor :  Małgorzata Gleń (fot.)
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2009, nr 135 (10-11.06), s. 15

Co zmalują w Zalipiu? : przed „Malowaną Chatą” / – (Informator Kulturalny)
Autor : (pach)
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska . – 2009, nr 125 (29.05), dod. Gazeta Tarnowska, s. 10

Panie gotowe do malowania / – (Fakty / Gazeta Tarnowska)
Autor : (mmg)
Publikowany : Polska Gazeta Krakowska. – 2009, nr 122 (26.05), s. 4

W Zalipiu rozkwitną bukiety : powiat dąbrowski / – (Puls Regionu)
Autor : (KIS)
Publikowany : Dziennik Polski . – 2009, nr 118 (21.05), dod. Dziennik Tarnowski, s. B2

Żywa wystawa : Zalipie. – (Region Informacje)
Autor : (KIS) 
Publikowany :
Dziennik Polski . – 2008, nr 116 (19.05), dod. Dziennik Tarnowski, s. R3

Zaproszenie do muzeów : region. Dla dzieci i dorosłych / – (Region Informacje)
Autor : (BAJA)      
Publikowany :
  Dziennik Polski. – 2007, nr 218 (18.09. 2007), dod. Dziennik Tarnowski, s. R3

Zalipiańskie malowanie : wielobarwny konkurs rozstrzygnięty / fot. Archiwum . – (Co, Gdzie, Kiedy?)
Publikowany : Gazeta Krakowska . – 2007, nr 138 (15.06), dod. Gazeta Tarnowska, s. 14

Zalipie kwiatami słynie. – (Druga Strona Regionu)
Autor : (KIS)
Publikowany : Dziennik Polski .-2007, nr 133 (09 – 10.06. 2007), dod. Dziennik Tarnowski, s. II

Barwny weekend w Zalipiu : rozpoczęła się kolejna edycja znanego w całym kraju konkursu „Malowana chata” / – (Co, Gdzie, Kiedy?)
Autor : (KWB)
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2007, nr 132 (08.06), dod. Gazeta Tarnowska, s. 14

Chaty malowane : Powiśle dzięki konkursowi zyskuje na popularności : Zalipie / – (Dębica. Dąbrowa Tarnowska)
Autor : (ANS); fot.
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2006, nr 150 (29.06), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 5

Znowu zakwitną domy na Powiślu : Malowana chata – przygotowania rozpoczęte / – (Tarnowskie)
Autor : (KROP);  fot. Ewa Kropiowska
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2006, nr 134 (09.06), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 2

Historycznie i ludowo : muzeobranie w Dołędze i w Zalipiu / – (Tarnowskie)
Autor : (KROP);  fot. Ewa Kropiowska
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2006, nr 224 (25.09); dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 2

Zalipianki w Chicago
Autor : (MIR)
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2005, nr 152 (02-03.07), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 16

W Zalipiu znów malowane były domy, sprzęty i budynki gospodarcze : 67 osób z 11 miejscowości wzięło udział w kolejnej edycji konkursu
Autor : (MIR); fot.
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2005, nr 125 (01.06), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 5

Zalipie świeżo malowane : w niedzielę rozstrzygnięcie
Autor : (PACH)
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2005, nr 121 (27.05), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 8

Cieplej za unijne pieniądze : Dom Malarek zostanie gruntownie wyremontowany. Nowa elewacja będzie współgrała z tradycją regionu – malowanymi chatami
Autor : (MIR) ; fot. Mirosław Kowalski
Publikowany : Gazeta Krakowska .-2005, nr 104 (06.050, dod. Gazeta Krakowska Tarnowska s. 5

Centrum Sztuki Ludowej : malowana wieś na Powiślu Dąbrowskim przyciąga turystów
Autor: Ewa Kropiowska; fot.
Publikowany: Gazeta Krakowska. – 2007, nr 48 (26.02), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 5

Kolorowe Zalipie
Autor : Adam Bartosz, Anna Bartosz
Wydawnictwo : Tarnów : Tarnowskie Regionalne Centrum Koordynacji i Obsługi Turystyki : Muzeum Okręgowe w Tarnowie : „S-CAN”, 32 s. : fot. kolor. ; 21 cm
Miejsce wydania : Tarnów, 2001

Kolorowe Zalipie = The colourful Zalipie : przewodnik = (guidebook) WYD: Tarnów : Olesno : Muzeum Okręgowe ; Urząd Gminy (Tarnów : „Unigrafic”).
Autor : Adam Bartosz, Anna Bartosz
Wydawnictwo : Tarnów : Olesno : Muzeum Okręgowe ; Urząd Gminy (Tarnów : „Unigrafic”), 46 s. : fot. kolor., pl. ; 17 cm., summ.
Miejsce wydania : Tarnów, 1992

Kolorowe Zalipie : informator turystyczny
Autor : Adam Bartosz, Anna Bartosz
Wydawnictwo :  Muzeum Okręgowe w Tarnowie, wyd. 4, 32 s. : il. kolor. ; 21 cm., streszcz. ang., fr., niem.
Miejsce wydania : Tarnów, 2005

Sztuka ludowa i folklor
Autor : Adam Bartosz
Publikowany : Województwo tarnowskie : monografia / pod red. Jadwigi Warszyńskiej ; Polska Akademia Nauk – Oddział w Krakowie. Komisja Nauk Geograficznych, Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydaw. Polskiej Akademii Nauk, 1988, s. 137 – 165

Kwiaty Zalipia
Autor : Adam Bujak,  [wstęp Dorota Gromczakiewicz]
Wydawnictwo : Krajowa Agencja Wydawnicza, [167] s. : fot. kolor. ; bibliogr. s. [12]; 22 x 24 cm
Miejsce wydania :
Kraków, 1988

Zalipiańskie malowanie : wielobarwny konkurs rozstrzygnięty / fot. Archiwum .-(Co, Gdzie, Kiedy?)
Publikowany: Gazeta Krakowska .-2007, nr 138 (15. 06), dod. Gazeta Tarnowska, s. 14

Zalipie w Dąbrowie : Dąbrowa / (BAJA); fot. .-(Region)
Publikowany: Dziennik Polski .-2007, nr 84 (10. 04 2007), dod. Dziennik Tarnowski, s. V

Zalipie świeżo malowane : w niedzielę rozstrzygnięcie / (PACH) //Gazeta Krakowska .-2005, nr 121 (27.05), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 8
Publikowany: Gazeta Krakowska .-2005, nr 121 (27.05), dod. Gazeta Krakowska Tarnowska, s. 8

Zalipie kwiatami słynie / (KIS) .-(Druga Strona Regionu)
Publikowany: Dziennik Polski .-2007, nr 133 (09-10.06. 2007), dod. Dziennik Tarnowski, s.II

Malowane domy na Powiślu Dąbrowskim : przewodnik po zagrodzie Felicji Curyłowej w Zalipiu
Autor : Teresa Komornicka – Rościszewska
Wydawnictwo :  Drukarnia Narodowa 16;  46, [1] s. : il. ; 18 cm
Miejsce wydania : Tarnów [s.n.], 1980

Zalipie
Autor: Karol Nogieć
Wydawnictwo: Wydawnictwo Artystyczno – Graficzne, [20] s. : fot., il. ; 15 cm
Miejsce wydania: Kraków, [1971]

Szlak Architektury Drewnianej : Małopolska
Autor : Bartłomiej Cisowski, Marta Duda ; współpr. Paulina Wawrzak ; konsult. merytor. Tadeusz Śledzikowski ; red. map Aurelia Hołubowska
Wydawnictwo : Kraków : Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Departament Edukacji i Kultury. Zespół ds. Turystyki,  – 295 s. : il., mapy ; 24 cm., ISBN 83-89283-52-2
Miejsce wydania : Kraków, 2005

Dane teleadresowe:

adres: Zalipie 135, Olesno

gmina: Olesno

powiat: dąbrowski

GPS: N: 50° 13' 56", E: 20° 52' 0"

gospodarz: Muzeum Okręgowe w Tarnowie

www: http://www.muzeum.tarnow.pl/oddzialy.php?id=6

telefon: 14 641 19 12

Obiekty w pobliżu:
Dwór w Modlnicy (najedź kursorem myszy na zdjęcie, aby uaktywnić strzałki nawigacyjne)